Monday, February 18, 2008

We hit a snag...

Well, our sentencia did not go as planned on Friday afternoon. My passport number was off by ONE digit in the court document, clearly a typo, and even though I was there and had my passport with me, we could not proceed. The court has to fix the document, which could take up to a week. We are hoping it will be done sooner, but the only thing they could say for sure was that it should be ready sometime this week. We are obviously very frustrated, but it really is just a minor hiccup in the grand scheme. As I understand it, our sentencia has been signed, it just needs to be amended before we can proceed. Because it has been signed, Gabby is officially stuck with us, which is the most important part and the reason we are here! Please keep your fingers crossed that things will move quickly and we will update when we know more.

Leslie, Daniel, and Gabriela

1 comment:

Melinda said...

HA! It just didn't seem fair that you could sail through the whole process without so much as a hiccup. Good Luck -- now you know how the rest of us feel ;)